地表新風景 月兔來賞月

  觀光旅遊.桃園.霍夫曼.月兔.地景藝術節.海軍基地

 霍夫曼的新作品「賞月月兔」悠閒的躺在海軍桃園基地的機堡上，像是在等待中秋皎潔的月亮現身。桃園地景藝術節登場，第一天(4日)就吸引了許多遊客攜家帶眷的來欣賞，月兔則成了展區最亮眼的景點。

高25.3公尺、寬20公尺的月兔，是霍夫曼從華人傳統民俗故事，中秋節裡的嫦娥與玉兔發想出來的，特地為台灣量身打造的，月兔的外觀以防水紙一片片貼成，營造毛絨絨感覺，可愛模樣破表。

                            點圖看影片↓   

小朋友：「覺得今天的兔子看起來像紙做的。」

這次的地景藝術節除了月兔之外，還邀請到許多知名藝術家參展，作品也相當吸睛。

台灣藝術家 洪易：「三羊開泰這件作品，我們預祝明年羊年的來臨，分享未來新的一年的開始，羊年的三陽開泰、洋洋得意，都有華人的語彙在裡面。」

位於原海軍基地內的黑貓中隊，則成了黑貓藝術基地，機堡上裝上了兩個貓耳朵和眼睛，真的好像貓咪在這裡看著大家。還有U2黑貓造型的公仔，威風十足。

桃園縣長 吳志揚：「能夠撥空利用中秋假期或是這幾天，來這邊散散心，享受一下四百多公頃的草原跟空曠的地區，這個是我們難得能夠登上世界舞台的一個活動。」

這次的地景藝術節，為了讓民眾體驗機場「藝」百種玩法，有表演藝術活動、靜態展覽、文創市集等活動，要讓民眾可以從早玩到晚，體驗白天與夜晚不同的藝術風情。

 http://ap.ntdtv.com/b5/20140906/video/131851.html

★ 桃園地景藝術節 超療癒月兔

                             

                        

 延續去年結合陂塘與地景藝術，今年桃園地景藝術節則選定海軍桃園基地，邀請國際裝置及表演藝術者，去年以黃色小鴨轟動全台的霍夫曼，今年以嫦娥與玉兔的神話故事為背景，製作療癒系的超大型月兔。

 桃園文化局長張壯謀說，海軍桃園基地已有70年歷史，對鄉親來說，近在咫尺卻難一窺其貌，透過地景藝術來聚焦，一同來揭開神祕的面紗，讓民眾更認識這塊土地的時空背景與背後的故事。

張壯謀指出，霍夫曼受到嫦娥與玉兔的傳說的吸引，特別為桃園地景藝術節創作出「月兔」這件作品，兌現他去年表示今年將再來到桃園的承諾。月兔放鬆地躺在機堡上，一邊思考著生命、一邊做著白日夢，編織屬於它的真實故事。霍夫曼十分認同地景藝術節的策展理念，希望藉由活動的舉辦，將過去的海軍基地化身為新的文化場域，連結藝 術與節慶，邀請大家團聚、一同做夢，在美麗的月光下度過美好的時光。

http://www.epochtimes.com/b5/14/9/2/n4238874.htm




★ 月兔躺機堡 鴨爸霍夫曼很滿意

                    

 桃園縣長吳志揚今天與月兔創作藝術家霍夫曼，參訪桃園地景藝術節，他們對月兔及其他大型置藝術作品，表示高度興趣及讚賞。

吳志揚今天下午和去年引起全國風靡的黃色小鴨創作者霍夫曼，抵達海軍基地共同參訪2014桃園地景藝術節所展出的月兔及其他藝術家的大型置藝術作品，吳志揚和霍夫曼對所有藝術家展出的作品表達高度的興趣及讚賞。

吳志揚說，桃園的地景藝術節充分利用當地的地景，如去年全國瘋迷的黃色小鴨，充分展現出桃園特有的陂塘文化，今年的地景藝術節特別選在海軍基地舉辦，這個過去充滿神秘色彩的基地，也利用此次機會展現在國人面前，霍夫曼並配合中國人的中秋節，特別創作應景的大型月兔展出。

霍夫曼在談到自己的創作理念時表示，當他聽到中國人「月兔搗藥」的神話，內心有很深刻的感受，但他覺得「月兔搗藥」太辛苦，因此他創作出的月兔，配合海軍基地特有的風，讓月兔躺在大片的空地上，舒服的吹著風，靜靜的思考著未來及夢想。

霍 夫曼說，他為桃園地景藝術節所創作的月兔和他以往所創作的藝術品不同，他特別配合當地展出地點的空間、地形及特色來創作，兔子的材料也不同，採取環保可回 收再利用的纖維紙，屬於先進的材料，不但防水防塵，在長度上也做過特別的精算及考量，因此，桃園地景藝術節的月兔絕對與眾不同。 

http://www.epochtimes.com/b5/14/9/6/n4242324.htm